Про програму the black box
“the black box” уособлює сучасний театральний простір. Загальновідомим є розуміння, що black box – це скриня, яку шукають після падіння літака, аби зрозуміти справжню причину катастрофи, проте фактично електронний блок, названий black box, – це не скриня, а корпус у формі кулі (або циліндра), і він не чорний, а кольору помаранчі. Ці два визначення і лягають в основу розуміння програми: сучасний театр, який може набувати будь-яких форм, незалежно від задекларованих та унормованих; форм, які іноді важко зрозуміти, але це єдина можливість вибудувати причинно-наслідкові зв’язки, аби зрозуміти його першопочаток і суть.
Завдяки цій програмі ми сподіваємося долучитися до творення нового покоління митців та мисткинь, культивуючи відкритість, самосвідомість, а також розвиваючи критичний підхід до театрального мистецтва.
Освітня програма про театр реалізується Jam Factory Art Center з 2019 року і триває дотепер.
Актуальна програма 2025
the black box | ТЕАТР МІЖ НАМИ | Львів, Одеса, Запоріжжя
Освітня програма про театр “the black box” повертається!
Практичні воркшопи та публічні лекції відбудуться у Львові (11-12 липня), Одесі (15-16 серпня) та Запоріжжі (13-14 вересня). Завдяки співпраці з Литовським інститутом культури та Посольством Королівства Нідерландів в Україні, а також партнерству із незалежним Лютим Театром (Одеса) та Театральною платформою “Дім актора” (Запоріжжя), лекторами/ками і менторками/ами програми виступлять мисткині й митці з Литви, Нідерландів та України.
Фокусуючись на темі “театр між нами”, ми будемо досліджувати як перформативне мистецтво створює простір для діалогу між різними досвідами та ідентичностями, стає інструментом пізнання “інших” та взаємної підтримки. Поміркуємо і практично випробуємо, як ми можемо перформувати історії з наших міст, тіл, регіонів, досвіду в часи війни, що триває, і великих глобальних змін, які мають потенціал для формування майбутнього або, принаймні, пам’яті/історій про нас.
Кураторка програми — Люба Ільницька.
ПРОГРАМА В ОДЕСІ
- 15 серпня, 11:00–17:00 – воркшоп Дарії Литвиненко “Архіви тіла великої води”
- 15 серпня, 19:00–20:30 – відкрита лекція Наубертаса Ясінскаса “Зміна погляду у квір-репрезентації”
Місце проведення: Одеська обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Грушевського
вул. Троїцька 49/51
- 16 серпня, 10:00–17:30 – воркшоп Наубертаса Ясінскаса “Інтимні несподівані зустрічі: дослідження присутності через текст Еліс Бірч”
Лекція та воркшоп Наубертаса Ясінскаса відбуватимуться англійською мовою з перекладом на українську.
Вхід на лекцію — вільний за реєстрацією.
Участь у воркшопах — безкоштовна за попередньою реєстрацією. ДДЛ на ресєтрацію — п’ятниця 25 липня, 18:00.
Через обмежену кількість місць відбір учасників/-ць відбуватиметься на основі заповнених заявок. Реєстрація може бути закрита до дедлайну. Організатори залишають за собою право не пояснювати причини відмови.
Деталі програми в Одесі
Освітню програму про театр “the black box” підтримує Європейський Союз за програмою Дім Європи.
Події
the black box | Театр між нами | Львів
11-07-2025“Театр, що (не) втратив надію. Пильність”
20-09-2024Освітня програма “Театр, що (не) втратив надію. Спільнота”
2-05-2024Освітня програма “Театр, що (не) втратив надію. Утопія”
30-03-2024Продукування пам’яті | Лекції та дискусія | the black box
21-10-2023ПОЛІТИКИ ПАМ’ЯТІ | ЛЕКЦІЇ ТА ДИСКУСІЯ | THE BLACK BOX
1-07-2023Виклики пам’яті | Лекції та Дискусія | the black box
7-04-2023Дискусія “Театр і реальність”
10-10-2021Лекція “Театр. Вихід у місто”
29-09-2022Лекція “Соціальний театр”
18-08-2021Лекція “Театр і демократія: парадокси емансипації”
11-08-2021Лекція “Інклюзивний Театр”
22-07-2021Лекція “Політичний Театр”
17-07-2021Лекція “Хто цензурує театр і чому”
7-07-2021Воркшоп Лєнки Удовічки: “Античний хор і демократія”
23-11-2019Лекція “Любити / не любити | Звідки взявся перфоманс?”
26-10-2019Лекція “Як це твориться? Магічний інгредієнт театральної кухні.”
8-10-2019Лекція “Які ми – Український театр після Революції Гідності?”
23-09-2019Лекція “Перші драматургині: чому їх так легко забули?”
26-06-2019Лекція “Дно класичного театру. Що таке театр сучасний?”
13-07-2019Лекція “Хто ми? Український театр 1819 – 2014”
28-05-2019Архів
the black box 2024 | Освітня програма “Театр, що (не) втратив надію. Пильність”
20-21 вересня, Київ
Запрошуємо професійних практиків і практикинь театру для участі в освітній програмі у Києві!
Цьогоріч цикл воркшопів та лекцій для практиків і практикинь театру the black box проходить у Харкові, Львові та Києві під темою «Театр, що не втратив надію».
Кураторка і куратор програми Ніна Хижна і Артем Вусик зазначають: «Ідея програми обертається навколо дихотомії театру як тимчасового утопічного простору – відновлюючого притулку, де ми можемо бути разом, рефлексуючи сьогодення та фантазуючи щодо майбутнього та театру критичного – холодного та гострого, як лезо, що ним ми препаруємо дійсність.»
Програма:
20 вересня о 13:00-17:00 – воркшоп Артема Вусика «Фантазія, структура, автобіографічність»
20 вересня о 19:00 – перформативна лекція Маґди Шпехт «Кіберактивізм під час війни»
21 вересня о 11:00-15:00 – воркшоп Маґди Шпехт «Цифровий ландшафт і його вплив на приватність»
Участь безкоштовна за реєстрацією
*Кількість місць обмежена, тому буде відбір на основі заявок
Локація: Київ, Малий театр, вул. Олеся Гончара, 33
Програму організовує Jam Factory Art Center у співпраці з Театром Нафта.
Архів
the black box 2024 | Освітня програма “Театр, що (не) втратив надію. Спільнота”
2-3 травня, Львів
Розмірковуючи над програмою для Львова, що сьогодні є насиченим театральними процесами, що стрімко розвиваються та притягують велику кількість митців і мисткинь, що працюють в різних напрямках та естетиках, ми вирішили зробити акцент на зміцненні ціннісно об‘єднаної театральної спільноти та підвищенні професійних навичок практиків/-инь, які, зокрема, працюють у сфері Devised theatre та використовують в роботі перформативний спосіб існування. В межах воркшопів і лекції, театральні діячі/-ки мають нагоду отримати практичні інструменти від компетентних менторів/-ок, що вміло працюють із комбінуванням реальності та фікції, монтажем естетик та техніками розповідання історій.
Події:
“Пробуджене тіло” воркшоп Роба Гайдена (США / Бельгія)
“Свобода і мило I” відкрита лекція Аліна Уберті (Румунія). Запис лекції тут
“Тіло як текст” воркшоп Ніни Хижної (Україна)
“Свобода і мило II” воркшоп Аліна Уберті (Румунія)
Локація: Львів, Б. Хмельницького, 124, Jam Factory Art Center (зал Авдиторія)
the black box 2024 | “Театр, що (не) втратив надію. Утопія”
30-31 березня, Харків
Jam Factory Art Center та Театр “Нафта” організовують серію воркшопів та artist talk для професійних театральних митців_нь та студентів_ок театральних спеціальностей. Цьогоріч програма про театр the black box 2024 пройде у трьох містах: Харкові, Львові та Києві.
У концепції кураторка і куратор Ніна Хижна й Артем Вусик звертають увагу на актуальний соціо-політичний і театральний контекст обраних міст:
“Придивляючись до театрального Харкова, який сьогодні потерпає не лишень від ворожих обстрілів, але й від заборони театральної діяльності, мимоволі звертаємося до такого ресурсу, як “дієва надія”. Це видається єдиною можливістю витримати, вистояти, не піддатися дизморалі та фрустрації, і попри все продовжувати робити свою справу. Щоденно ми мусимо віднаходити ресурс здійснювати маленькі та при цьому історично важливі кроки до формування усвідомленого театрального середовища: готового входити на територію критичної думки, політичного та соціально-відповідального мистецтва.”
Події:
Воркшоп Люби Ільницької
Аrtist talk з Олегом Стефаном. Запис розмови тут
Воркшоп Олега Стефана
Локація: Харків, ЄрміловЦентр та secret place
the black box 2023 | Продукування пам’яті
21-22 жовтня, Центр сучасної культури в Дніпрі
Травма війни впливає на все суспільство, на наше майбутнє й минуле. Роль митців та творчих практик є надзвичайно важливою для початку процесу зцілення. 44 мільйони людей в Україні та за її кордонами переживають війну. Українські митці знаходитимуться в авангарді відбудови та відновлення руйнувань, залишених війною в наших серцях і головах. Тут можна говорити про візію етичного творення. Ми і не переставали продукувати цінності через мистецькі практики або в інший спосіб. Ця частина буде присвячена розмові з практиками. Ми підійматимемо теми, чим є ця “чорна скринька” в мистецькому полі, хто її пише та в який спосіб фіксує реальність.
Записи лекцій:
- Галина Глеба “Архів мистецтва війни як милиця пам’яті. Хронологія подій і образів”
- Люба Ільницька “Що варте нашого пам’ятання: як театр продукує історію”
- Єлизавета Сміт “Якою “мовою” говорить українське кіно, та про що ми мовчимо сьогодні? (Фокус – документальне та ігрове кіно останніх років)”
- Круглий стіл: “Продукування пам’яті: мистецтво чи\та цінності”. Модератор: Ярослав Футимський
В рамках програми була змога переглянути VR-фільм Пьотра Армяновського й Алевтини Кахідзе – Invasions 1.2.3.
Кураторка програми: Вероніка Склярова
the black box 2023 | Політики пам’яті
1-2 липня, Харків, ЄрміловЦентр
Яка наша точка входу у велику війну лютого 2022 року? Чи ми перебуваємо в “травматичному минулому”, чи ми вийшли з нього і увійшли у “травматичне теперішнє”? Як ми працювали з документом у мистецтві та театрі до 2022 року? Розмова піде про те як “правильно” та “етично” осмислювати дійсність в мистецтві/театрі сьогодні. Методи роботи з жертвами та свідками, огляд різних проєктів та медіа. Чи не позбудимось ми етичних переконань? Чи не робить нас війна гіршими?
Записи лекцій:
- Ніна Хижна “Новий словник: театр воєнного часу”
- Пьотр Армяновський “Як театр “перетворює” біль у досвід”
- Зої Лафферті “Роль театру в підриві домінуючих наративів”
- Круглий стіл: “Політика пам’яті: як говорити про театр сьогодні”
Публікації:
Фото: Олександр Осіпов
the black box 2023 | Виклики пам’яті
7-9 квітня, Львів
Цикл “Виклики пам’яті” присвячений зміні культурних ландшафтів країни, фіксації та популяризації мистецтва. Наприклад, як пам’ятати театр Маріуполя чи Херсона? Що ми зараз пам’ятаємо про театральний простір Донецька 2000-2014? Розглянемо різні кейси, як успішні так і “вмирання пам’яті”.
- Запис лекції Ірини Чужинової “Зміна культурних ландшафтів країни: індивідуальна та інституційна (не)пам’ять”
- Запис лекції Еви Баль “Театр як машина пам’яті”
- Запис лекції Майї Гарбузюк “Інструментальне значення театру в контексті (пост)колоніалізму”
- Запис дискусії “Виклики пам’яті: фокус театр”
Читайте інтерв’ю з лекторками:
- Ева Баль: театр як машина пам’яті
- Ландшафти української театральної памʼяті
- Інструментальне значення театру в контексті (пост)колоніалізму
Фото: Ольга Климук
the black box 2021
- Лекція Йоанни Віховської “Хто цензурує театр і чому”
- Лекція Рози Саркісян “Політичний театр”
- Лекція Анастасії Войтюк “Інклюзивний театр”
- Лекція Оксани Черкашиної “Театр і демократія”
- Лекція Яни Свободової “Соціальний театр”
- Лекція Дмитра Левицького “Театр. Вихід у місто”
- Дискусія “Театр і реальність”
Публікації у журналі “Коридор”:
the black box 2019
Перша програма the black box відбулася у 2019 році під кураторством Богдана Грицюка. Архівні записи лекцій Ганни Улюри, Вероніки Склярової, Майї Гарбузюк та Олени Апчел можна переглянути за посиланнями нижче.
Координатор(к)и проєкту




