26 листопада о 19:00 запрошуємо до Jam Factory Art Center на показ відеозапису української прем’єри вистави «GALA» французького хореографа та режисера Жерома Беля. Після перегляду відбудеться розмова з Марією Бакало, асистенткою режисера, яка працювала над створенням української версії вистави у Львові.
Про виставу
28 липня 2026 року у Львові відбулася українська прем’єра «GALA» — вистави одного із засновників концептуального танцю Жерома Беля, чиї роботи були представлені на провідних міжнародних майданчиках, зокрема на Авіньйонському фестивалі, в Луврі та в межах Олімпійських ігор.
«GALA» — вистава про танець і бажання танцювати, яка підважує звичні уявлення про те, яким має бути рух і кому належить місце на сцені.
В українській постановці взяли участь 19 перформерів і перформерок віком від 7 до 73 років — жителів і жительок Львова та інших міст України. Серед них були як професійні танцівники й танцівниці, так і люди, які раніше ніколи не виступали на сцені.
У «GALA» немає неправильних рухів чи тіл, які не відповідають сценічним стандартам. Кожен і кожна можуть танцювати незалежно від віку, професії чи досвіду. Тут радість і свобода руху важливіші за технічну досконалість, а помилки стають частиною спільного творчого процесу.
Про показ та обговорення
Під час події ми переглянемо відеозапис української прем’єри та поспілкуємося з Марією Бакало — перформеркою та асистенткою постановки української версії «GALA».
Поговоримо про процес створення вистави у Львові, роботу з учасниками й учасницями різного віку та досвіду, а також про ідеї, закладені в постановку Жерома Беля.
Інформація про подію
Дата: 26 листопада 2026 року, четвер, 19:00
Місце: Jam Factory Art Center, зал Авдиторія, вул. Б. Хмельницького, 124, Львів
Тривалість: 2 години
Модерація: Марія Бакало
Вхід: безкоштовний за попередньою реєстрацією
Жером Бель
Французький хореограф і театральний режисер, який вважається одним із засновників концептуального танцю. Роботи Беля є класикою сучасного театру і були представлені на Олімпійських іграх та Авіньйонському фестивалі, в Луврі, у Лондоні та Нью-Йорку. Вперше цей список поповнить і Львів.
Організатори
Харківський незалежний театр «Нафта» у співпраці з французьким режисером Жеромом Белєм та в партнерстві з реабілітаційним центром «Unbroken» та Національним театром імені Марії Заньковецької.
Постановка вистави «GALA» у Львові здійснюється за підтримки Французького інституту, міста Парижа та сприяння Українського Інституту у Франції.
Проект фінансується Європейським Союзом. Висловлені погляди та думки належать виключно авторам і не обов’язково відображають позицію Європейського Союзу або Європейського виконавчого агентства з питань освіти та культури (EACEA). Ні Європейський Союз, ні орган, що надає грант, не несуть відповідальності за ці погляди та думки.